Übersetzung

Ich übersetze Ihre medizinischen, rechtlichen, wirtschaftswissenschaftlichen und technischen Texte mit größter Sorgfalt und Aufmerksamkeit.

Auch decke ich die Bereiche Tourismus, Wellness, Gastronomie und Literatur im Allgemeinen.

Ihre Daten werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt.

Zu meinen Sprachkombinationen:

Im Hinblick auf die Qualität seiner Übersetzung nimmt ein Diplom-Übersetzer nur Übersetzungsaufträge an, deren Zielsprache (die Sprache, in die übersetzt wird) auch seine Muttersprache ist. Kurz gefasst: ein Diplom-Übersetzer übersetzt nur in seine Muttersprache.

Als zugleich französische und deutsche Muttersprachlerin bin ich in der Lage, sowohl in die Sprache Molières als auch Goethes zu übersetzen.
 

Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der Sprachkombinationen, die ich anbiete:

Ausgangssprache

 

Zielsprache
Deutsch » Französisch
Französisch » Deutsch
Englisch » Französisch
Englisch » Deutsch
Spanisch » Französisch
Spanisch » Deutsch